মেঘদুত- বাংলা localised WordPress এর জন্য মন্তব্য http://meghdut.com Create Your Own Bangla Wordpress Blog Thu, 21 Aug 2008 18:21:42 +0000 http://wordpress.org/?v=wordpress-mu-1.0 মেঘদূত - জাগরণ এ তৎসম বাঙালি এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2008/07/16/meghdut_awake/#comment-766 Tue, 29 Jul 2008 19:25:01 +0000 http://meghdut.com/blog/2008/07/16/meghdut_awake/#comment-766 অবশ্যই ঢেলে সাজানোর উদ্যোগকে স্বাগত জানাতে হবে। তবে, ভাই, বানানের যে বেহাল অবস্থা... :-( অবশ্যই ঢেলে সাজানোর উদ্যোগকে স্বাগত জানাতে হবে।
তবে, ভাই, বানানের যে বেহাল অবস্থা… :-(

]]> মেঘদূত - বাংলা ওয়ার্ডপ্রেস প্রজেক্টে আপনিও অংশ নিন! এ xihad এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2006/12/17/you-are-welcome-to-join-meghdut-bangla-wordpress/#comment-765 Tue, 15 Jul 2008 06:25:23 +0000 http://meghdut.com/blog/2006/12/17/you-are-welcome-to-join-meghdut-bangla-wordpress/#comment-765 আমি আপনাদের bn.mo ফাইল ব্যবহার করছি আমাদের ওয়ার্ডপ্রেস ব্লগ সাইটে। এই প্রজেক্টের সাথে জড়িত সকলে নিঃসন্দেহে প্রশংসা পাবার দাবীদার।সবাইকে অনেক অনেক ধন্যবাদ এবং অভিনন্দন। কিন্তু একটা সীমাবদ্ধতা বোধহয় রয়েই গেছে। সংখ্যাগুলো এখনো ইংরেজীতেই রয়ে গেছে যেটা দেখতে বেশ দৃষ্টিকটু লাগে। এ ব্যপারে কি কিছু করা সম্ভব? আমি আপনাদের bn.mo ফাইল ব্যবহার করছি আমাদের ওয়ার্ডপ্রেস ব্লগ সাইটে। এই প্রজেক্টের সাথে জড়িত সকলে নিঃসন্দেহে প্রশংসা পাবার দাবীদার।সবাইকে অনেক অনেক ধন্যবাদ এবং অভিনন্দন।

কিন্তু একটা সীমাবদ্ধতা বোধহয় রয়েই গেছে। সংখ্যাগুলো এখনো ইংরেজীতেই রয়ে গেছে যেটা দেখতে বেশ দৃষ্টিকটু লাগে। এ ব্যপারে কি কিছু করা সম্ভব?

]]> আট-ই ফাল্গুন - মাতৃ ভাষা দিবস - বাংলা ভাষার জন্য শ্রদ্ধাঞ্জলী এ শামীম হাসান এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-761 Thu, 17 Jan 2008 13:56:58 +0000 http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-761 বাংলা ব্লগ দেখে খুবি ভাল লাগছে । বাংলা ব্লগ দেখে খুবি ভাল লাগছে ।

]]> মেঘদূত - বাংলা ওয়ার্ডপ্রেস প্রজেক্টে আপনিও অংশ নিন! এ রবিন এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2006/12/17/you-are-welcome-to-join-meghdut-bangla-wordpress/#comment-759 Fri, 09 Nov 2007 08:48:54 +0000 http://meghdut.com/blog/2006/12/17/you-are-welcome-to-join-meghdut-bangla-wordpress/#comment-759 আমি বাংলাতে ব্লগ লিখতে চাই। কিন্তু আমি একই সাথে ইংরেজি ভাষাতেও ব্লগ করতে চাই। Gengo প্লাগইন টি এই সুবিধা দেয়। কেউ কি এটা ব্যবহার করছেন? দয়া করে একটা টিউটোরিয়াল দিলে বাধিত হতাম। আমি বাংলাতে ব্লগ লিখতে চাই। কিন্তু আমি একই সাথে ইংরেজি ভাষাতেও ব্লগ করতে চাই। Gengo প্লাগইন টি এই সুবিধা দেয়। কেউ কি এটা ব্যবহার করছেন? দয়া করে একটা টিউটোরিয়াল দিলে বাধিত হতাম।

]]> আট-ই ফাল্গুন - মাতৃ ভাষা দিবস - বাংলা ভাষার জন্য শ্রদ্ধাঞ্জলী এ নূহ আইনুল ইসলাম এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-325 Sun, 05 Aug 2007 18:50:09 +0000 http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-325 ভাই/ভাইগণ, শুভচ্ছা র'লো। "শ্রদ্ধাঞ্জলী" বানানটা বোধহয় একটু ক্যামন ক্যামন লাগছে। """শ্রদ্ধাঞ্জলি""" হ'তে পারে। একটু দেখবেন। "অগাষ্ট" নিয়েও আমার কিছুটা সংশয় র'য়েছে। """অগাস্ট""" হ'তে পারে। ধন্যবাদ। বাঙলা বাঙালির হোক। বাংলার জয় হোক। বাঙালির জয় হোক। ভাই/ভাইগণ,
শুভচ্ছা র’লো।
“শ্রদ্ধাঞ্জলী” বানানটা বোধহয় একটু ক্যামন ক্যামন লাগছে। “”"শ্রদ্ধাঞ্জলি”"” হ’তে পারে। একটু দেখবেন। “অগাষ্ট” নিয়েও আমার কিছুটা সংশয় র’য়েছে। “”"অগাস্ট”"” হ’তে পারে।
ধন্যবাদ।

বাঙলা বাঙালির হোক। বাংলার জয় হোক। বাঙালির জয় হোক।

]]> মেঘদূত - বাংলা ওয়ার্ডপ্রেস এ Hasib এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2006/12/15/news-upcoming-meghdut-blog-service/#comment-43 Fri, 20 Apr 2007 17:59:23 +0000 http://meghdut.com/blog/2006/12/15/news-upcoming-meghdut-blog-service/#comment-43 if you are looking for something like google translator to translate a paragraph into bangla -- there is none. But there are some online dictinaries, that may be helpful to you: http://www.bengalilinux.org http://www.bangladict.org if you are looking for something like google translator to translate a paragraph into bangla — there is none.

But there are some online dictinaries, that may be helpful to you:

http://www.bengalilinux.org
http://www.bangladict.org

]]> আট-ই ফাল্গুন - মাতৃ ভাষা দিবস - বাংলা ভাষার জন্য শ্রদ্ধাঞ্জলী এ রাগিব এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-11 Fri, 23 Mar 2007 06:54:01 +0000 http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-11 বাংলাতে যেহেতু ব্লগ লিখেন, একটু বাংলা উইকিপিডিয়াতেও কি ঘুরে আসবেন? আমাদের আরো লেখক দরকার, যারা বাংলাতে জ্ঞানের ভাণ্ডার প্রতিষ্ঠা করার এই মহাপ্রয়াসে শামিল হবেন। http://bn.wikipedia.org বাংলাতে যেহেতু ব্লগ লিখেন, একটু বাংলা উইকিপিডিয়াতেও কি ঘুরে আসবেন? আমাদের আরো লেখক দরকার, যারা বাংলাতে জ্ঞানের ভাণ্ডার প্রতিষ্ঠা করার এই মহাপ্রয়াসে শামিল হবেন। http://bn.wikipedia.org

]]> আট-ই ফাল্গুন - মাতৃ ভাষা দিবস - বাংলা ভাষার জন্য শ্রদ্ধাঞ্জলী এ Buddha এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-10 Wed, 21 Mar 2007 12:55:00 +0000 http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-10 ami ki kore banglate amar lekha dekhte pabo? ki kore akta bangla bloog kora jabe? please amake janan. ami ki kore banglate amar lekha dekhte pabo? ki kore akta bangla bloog kora jabe? please amake janan.

]]> আট-ই ফাল্গুন - মাতৃ ভাষা দিবস - বাংলা ভাষার জন্য শ্রদ্ধাঞ্জলী এ SubhSen এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-8 Sun, 04 Mar 2007 08:08:13 +0000 http://meghdut.com/blog/2007/02/21/8-falgun-mother-tongue-day/#comment-8 আপনাদের বাংলা ব্লগ দেখে খুব ভাল লাগল। আপনাদের বাংলা ব্লগ দেখে খুব ভাল লাগল।

]]> মেঘদূত - বাংলা ওয়ার্ডপ্রেস এ ওমর ওসমান এর মন্তব্য http://meghdut.com/blog/2006/12/15/news-upcoming-meghdut-blog-service/#comment-4 Thu, 18 Jan 2007 11:48:12 +0000 http://meghdut.com/blog/2006/12/15/news-upcoming-meghdut-blog-service/#comment-4 If You meant that you wants to translet any English document to Bangla then Meghdut will not. AFAIK there is none tools available ATM. Meghdut is a Bangla localization project of Wordpress, doing by human, also Meghdut will let you to open your own Bangla Blog. If You meant that you wants to translet any English document to Bangla then Meghdut will not. AFAIK there is none tools available ATM.

Meghdut is a Bangla localization project of Wordpress, doing by human, also Meghdut will let you to open your own Bangla Blog.

]]>